eftir Lyse Doucet
Aðalfréttaritari á alþjóðavettvangi í Tyrklandi
Kreppa innan kreppu innan kreppu - slíkt er hið hrörna landslag í Sýrlandi, sem nú er að rísa í kjölfar þröngslegs jarðskjálfta og áratugs og meira lamandi stríðs.
Jarðskjálftaáfallið í landinu hefur ekki rofið rótgróin átök og hindranir sem hafa alltaf staðið í vegi fyrir brýnum mannúðaraðgerðum í landi þar sem stríð hefur herjað á.
En fjórum dögum eftir að banvænn jarðskjálfti reið yfir, er lítil sprunga sem gæti stækkað rýmið fyrir brýnar mannúðaraðgerðir.
„Þetta er gott framfaraskref en það þarf mörg fleiri,“ sagði Martin Griffiths, yfirmaður mannúðarmála hjá Sameinuðu þjóðunum, í samtali við BBC eftir að sýrlenskir ríkisfjölmiðlar greindu frá því að sýrlenski stjórnarráðið hefði gefið brautargengi fyrir afhendingu mannúðaraðstoðar til allra hluta ríkjanna. landi.
Að sögn Sana-fréttastofunnar myndi það ná yfir bæði svæði undir stjórn ríkisins og svæði sem aðrir hópar stjórna.
Hjálparstarfið yrði samræmt með Sameinuðu þjóðunum, Sýrlenska Rauða hálfmánanum og Alþjóða Rauða krossinum.
En einnig er farið varlega með fréttirnar.
Herra Griffiths lagði áherslu á að tilkynningin þýddi aðeins að hægt væri að koma aðstoð yfir innri víglínur Sýrlands - ekki yfir landamærin frá nágrannalöndunum. „Við erum líka brýn að leita samþykkis fyrir fleiri þverstöðvum til að mæta lífsbjargandi þörfum fólksins.
Sem stendur er aðeins samþykkt leið inn í Idlib héraðið í norðvesturhluta Sýrlands, síðasta héraðið sem uppreisnarmenn hafa undir höndum: í gegnum Bab al-Hawa yfir tyrknesku landamærin.
Mikilvægar björgunarlínur sem þessar verða að fá leyfi frá öryggisráði Sameinuðu þjóðanna. Rússar jafnt sem Kínverjar hafa ítrekað beitt neitunarvaldi sínu til að styðja grjótharða reglu sýrlenskra stjórnvalda um að aðgerðir sem þessar brjóti í bága við fullveldi þeirra.
SÞ, meðal annarra, hafa ítrekað hvatt Sýrland og bandamenn þeirra til að leyfa aðstoð að streyma inn í norðurhluta Sýrlands frá annarri leið um Bab al-Salameh við tyrknesku landamærin, auk þess að fara frá Írak inn í Kúrdasvæðin í norðausturhluta landsins. Sýrland.
Í vikunni tilkynntu sýrlenskir stjórnarandstæðingar að þeir hefðu tryggt samþykki Ankara, í fyrsta skipti í mörg ár, til að nota ganga við Bab al-Salameh sem og aðra við al-Rai. Ólíkt SÞ, þurfa aðrar óopinberar hjálparstofnanir ekki samþykkis öryggisráðs SÞ.
Á fimmtudaginn, þegar fyrsta hjálparlest Sameinuðu þjóðanna, sem flutti teppi og aðrar vistir, rauk loksins í gegnum Bab al-Hawa, voru viðbrögðin bitur.
Það var aðstoð sem átti að koma áður en jarðskjálftinn reið yfir, harmaði sýrlenski blaðamaðurinn Ibrahim Zeidan, sem ræddi við okkur frá bæ nálægt landamærastöðinni.
Þessi leið, sem skemmdist mikið í skjálftunum á mánudaginn, hefur lengi verið eina uppspretta næringar fyrir meira en fjórar milljónir Sýrlendinga, sem flestir treysta á dreifibréf til að lifa af.
Flestir voru á flótta aftur og aftur, frá einu héraði til annars, á fyrstu árum þessara átaka. Nú hefur fólk sem býr við nánast ekkert tapað jafnvel því.
„Jarðskjálftasvæðið í Sýrlandi er í norðvesturhluta Sýrlands,“ sagði Jan Egeland, framkvæmdastjóri norska flóttamannaráðsins. „Við þurfum fullan og ókeypis aðgang yfir víglínur og fulla og ókeypis dreifingu.
Heimildir hjálparstofnana benda á að áður hafi verið hafnað sumri mannúðaraðstoð sem náði til svæða sem stjórnarandstæðingar eru á valdi í gegnum héruð undir stjórn stjórnvalda. Það hefur líka verið áhyggjuefni að aðstoð gæti verið flutt á leiðinni.
„Við vonum að bæði vopnuð stjórnarandstaða og ríkisstjórnin leggi stjórnmálin til hliðar,“ sagði Egeland við BBC og bætti við að það sem raunverulega væri þörf núna væri mannúðarvopnahlé.
Hann lýsti einnig yfir varúð vegna augljósrar eftirgjöf sýrlenskra stjórnvalda og sagði að svipaðar yfirlýsingar hefðu verið gefnar áður - en ekki fylgt eftir.
SÞ eru nú undir auknum þrýstingi til að finna nýjar leiðir til að hnekkja stjórnmálum og koma á nýjum leiðum eftir því sem áhyggjur aukast yfir dýpt þjáninganna, þar sem milljónir manna skýla sér í tjöldum eða á opnum vettvangi í frosthörkum vetrarhita.
Um helgina mun herra Griffiths ferðast til bæði Sýrlands og Tyrklands "til að sýna samstöðu með íbúum beggja landa".
